昨日はマリさんと、ちょっとお茶してきた。
マリさんが辞めてから、１ヶ月に１回の割合で
お茶したり、ご飯を食べたりしている。
私もたまったストレスを吐き出すのに、
内情をよく知ってるマリさんは話しやすいし、
マリさんも、辞めたとは言え、元勤め先のことは
色々気になるらしい。
という事で、色々話してきたんだけど、
マリさんは、やっぱり相変わらず言葉が微妙に間違っていた。
違和感を「ギワカン」と言った間違いを始めとし、
他に、
「〇〇さんはギャッコウに強いからね～」
･･･あの。それは。逆境（ギャッキョウ）のことでは？？
「大したジュードーローじゃないんだから、頑張ればいいのにね」
･･･ジュード・ロウ？･･･いやいや、重労働（ジュウロウドウ）ですよね？
「△△さんは、社長の左腕になってくれてるの？」
･･･それを言うなら「右腕」だー！！
と言った感じで、ところどころツッコミを入れたくなったが、
話の腰を折るのもどうかと思い、黙っておいた。
言葉なんて、とにかく相手に通じればいいのだ。
マリさんが辞めてから、１ヶ月に１回の割合で
お茶したり、ご飯を食べたりしている。
私もたまったストレスを吐き出すのに、
内情をよく知ってるマリさんは話しやすいし、
マリさんも、辞めたとは言え、元勤め先のことは
色々気になるらしい。
という事で、色々話してきたんだけど、
マリさんは、やっぱり相変わらず言葉が微妙に間違っていた。
違和感を「ギワカン」と言った間違いを始めとし、
他に、
「〇〇さんはギャッコウに強いからね～」
･･･あの。それは。逆境（ギャッキョウ）のことでは？？
「大したジュードーローじゃないんだから、頑張ればいいのにね」
･･･ジュード・ロウ？･･･いやいや、重労働（ジュウロウドウ）ですよね？
「△△さんは、社長の左腕になってくれてるの？」
･･･それを言うなら「右腕」だー！！
と言った感じで、ところどころツッコミを入れたくなったが、
話の腰を折るのもどうかと思い、黙っておいた。
言葉なんて、とにかく相手に通じればいいのだ。
コメント
ジュードーロー→ジュードロー（外国の人名）
と、思ってしまいましたよ、私＾＾；
そして極めつけの左腕！最後の最後に大笑いさせていただきました＾＾
確かに言葉なんて通じればいいのかもしれませんね。
でもマリさんの場合、相手がchiakiさんだからこそ成り立っているような気がします(笑)
マリさん、相変わらずなのですねー！
の天然っぷりは、ますます磨きがかかったのではないでしょうか＾＾；
相変わらずのお人＾＾だわねぇ＾＾
でも、内情を分かってくれる人との愚痴は、
ストレス解消だよね＾＾
「誰かリンクしてない・・・誰？誰？」と思っていたら！chiakiさんではありませんか！大変失礼しました。また、よろしくお願いします♪
って、マリさん、やめた後も相変わらず面白いですね。笑
仕事でこういう間違いをやられると、イラッとしますが、
単なるおしゃべりならば、あまり気にならないし、何より、
話が盛り上がってる時に、相手の誤字を指摘するなんて
野暮ですよねー。
それに、こうしてネタ提供してくれるし、ありがたいかも！？
ギャッコウ、と言われた時には、私も逆光を思い出し、
「写真の逆光に強い･･･ってどんな人だろう」と想像してしまいました(^^;
マリさんが相変わらずなので、何だかホッとしましたよ♪
◎おばんちゃ様◎
マリさんは、いつでもどんな時でも「マリさん」だなぁ～、
と思いました(^^
でも、言葉の間違いなんて、私も知らずにやってると思いますし、
相手に言いたいことが伝わればいいかなーと、思うようになりました。
一緒に仕事してる時は、ちょっとイライラすることも
ありましたけどね(^^;
会社の愚痴は、やっぱり内情を知ってる人に限ります！
他の人だと、どこまで話していいかブレーキがかかってしまったり、
イチから説明しなければならない煩わしさがありますからね～。
多分、また８月ごろに、どこかでお茶することになるでしょう(^^
◎ahituma様◎
Ahiさん！！突然リンクから消えていたので、心配しておりました！！
何かあったのでは･･･と思っていたのですが、お名前を変えていたのですね。
ともかく無事で、そしてお元気そうで何よりです。
こちらこそ、よろしくお願いします♪
マリさん、ネタ提供には事欠かない人物です。
「マリさん語録」を作りたくなるほどです(^^;